Эта парочка приложила свои руки к всемирной популярности Digitalism, Klaxons и Boyz Noise
Знаменитый одёжно-музыкальный брэнд
Франция встречается с Японией
Модная музыка & муза моды

Это о франко-японском успешном лейбле Kitsuné Maison, знаменитом среди меломанов в первую очередь своими одноимёнными компиляциями (совсем недавно вышла уже “Kitsune Maison 6”). А среди умных пижонов и эстетов – линией модной одежды с маленькими вышитыми лисичками (бесхитростно, Kitsuné на японском и есть «лиса»).

Muzred.com: Скажите, какое из направлений бизнеса Kitsuné Music или Kitsuné Clothes приносит вам больше денег?
Masaya Kuroki (МК): Оба. И музыка, и фэшн.

И всё-таки, что больше?
МК: И рекорд бизнес, и мода. В какие-то моменты больше денег приносит наш рекорд-лэйбл и музыкальная деятельность, а когда-то больше дохода удаётся получить от фэшн. Поэтому нельзя сказать определённо.

Вы неоднократно говорили, что ваша фэшн-активность серьёзно тормозится из-за того, что вы не нашли подходящей фабрики для воплощения своих фантазий, и выпускаете одежду Kitsuné ограниченными тиражами. Неужели это так?
МК: Да, это правда. Приметой нашего времени стало то, что всё «сделано в Китае». А нас не удовлетворят то качество, с которым может производиться там наша одежда. Вернее, не может там производится [улыбается]

Насколько эти опасения актуальны сейчас? Вы всерьёз считаете, что хорошая одежда не может производиться в Китае?
МК: Те брэнды, что в Европе, практически полностью перенесли своё производство в Китай. Мы же хотим делать интересные, яркие веши, и такой подход нам не годится.

Перенос глобального производства в Китай, по-вашему, убивает индустрию моды?
МК: Да, именно так!

Как вы отбираете музыку для своих регулярных компиляций?
МК: Ой, это не ко мне – пусть Жильда лучше скажет.
Gildas Loaec (GL) [неохотно, опрокидывая в себя первый за время нашей беседы шот]: Ну, просто слушаем и выбираем.

Что, по вашему, самое ужасное, что может произойти, или уже произошло, с фэшн-индустрией и музыкальной индустрией?
МК: Это, как я сказал, перенос производства в Китай. Сейчас не так сложно создать новый брэнд. Их много и возникает – особенно недорогой, доступной одежды. Каждый может производить дешёвую одежду, делая её в Китае. Какую одежду носить – это выбор потребителя. С рекорд-бизнесом – это падение продаж музыки.

А что, по вашему, самое лучшее, что сейчас может произойти с обеими из ваших любимых индустрий?
МК:  В моде – это то, что новое молодое поколение очень взыскательно к моде, любит красивую, модную одежду и очень сильно интересуется фэшном, трэндами. Новое поколение не просто обожает шоппинг, а и знает в этом толк. Для них имеет огромное значение выбор и то, что они покупают. Разумеется, качество и модность одежды играют в этом самую важную роль. А в музыке [косясь на Жильба] – появление новых, ярких исполнителей.
[Жильба ничего не говорит, опрокидывает в себя содержимое второго шота, элегантно закусывая цитрусовой долькой]

Вы, конечно же, вдохновляете друг друга?
МК: Разумеется! Ведь, по сути, наша деятельность состоит из двух абсолютно равноценных составляющих. Мода всегда поддерживала музыку, а музыка – моду.
Взять того же Джонни Кэша (Johnny Cash) – с его особым рок-н-ролльным образом в музыке, который гармонично соотносился с его, так скажем, образом в мире моды. То же с Дэйвидом Боуи (David Bowie) – одна сторона его истории – музыкальная, а другая – фэшн.
Вообще, если посмотреть на мировую историю музыки и моды – и в шестидесятых, и в семидесятых – музыка всегда «тянула» за собой моду, а мода тянет за собой музыку. И этот процесс естественный и бесконечный.
И как-то выделить одно из двух – уже просто невозможно, эти два явления проросли друг сквозь друга.

Thanks: Евгений Горбунов
Игорь Панасенко www.muzred.com